पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पुण्य शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पुण्य   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो धर्म के अनुसार शुद्ध या महत्व का हो।

उदाहरण : काशी एक पवित्र स्थान है।

पर्यायवाची : पवित्र, पाक, पाक़ीज़ा, पाकीजा, पावन, पुनीत, पूत, पूता, मुकद्दस, मुक़द्दस, मेध्य, शुद्ध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ధర్మమానుసారం శుద్థంగా ఉండుట.

కాశీ ఒక పవిత్రమైన స్థలం.
పవిత్రమైన, పావనమైన, శుద్ధమైన, శుభ్రపరిచిన

ଯେ ଧର୍ମ ଅନୁସାରେ ଶୁଦ୍ଧ ବା ମହତ୍ତ୍ୱଯୁକ୍ତ

କାଶୀ ଏକ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ
ପବିତ୍ର, ପାବନ, ପୁଣ୍ୟ

ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಶುದ್ದವಾಗಿರುವ ಅದರ್ಮವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗುಣ

ಕಾಶಿಯು ಒಂದು ಪವಿತ್ರವಾದ ಸ್ಥಳ ಎಂದು ಹಿಂದುಗಳು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
ಪವಿತ್ರವಾದ, ಪುಣ್ಯವಾದ, ಪುನೀತವಾದ, ಪೂಜನೀಯವಾದ

पापाचा क्षय होईल असे स्थान.

काशी हे पवित्र तीर्थ आहे
पवित्र, पावन

ধর্ম অনুযায়ী যা শুদ্ধ বা মহত্বযুক্ত

কাশী একটি পবিত্র স্থান
পবিত্র, পুণ্য, পুত, শুদ্ধ

தெவீகத் தன்மையும் உயர்வாக மதிக்கக் கூடிய தன்மையும் கொண்டது.

காசி ஒரு புனிதமான இடம்
புனிதப்பட்ட, புனிதமான, புனிதமுள்ள, புனிதம்உள்ள

ധര്മ്മം അനുസരിച്ച് ശുദ്ധമായത് അല്ലെങ്കില്‍ മഹത്വമുള്ളത്.

കാശി ഒരു പവിത്രമായ സ്ഥലമാണ്.
പരിപാവനമായ, പരിശുദ്ധമായ, പവിത്രമായ, പുണ്യമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : वह जो शुभ या अच्छा हो।

उदाहरण : शुभ कार्य की शुरुआत करने में देर नहीं होनी चाहिए।

पर्यायवाची : अच्छा, भला, मांगलिक, मुबारक, शुभ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మంచి లేదా శుభకరమైన

శుభకార్యం ప్రారంభించడానికి ఎక్కువ సమయం తీసుకోనక్కరలేదు
మంగళకరమైన, మంచిదైన, శుభమైన

ଯାହା ଶୁଭ ବା ଭଲ

ଶୁଭ କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଡେରି ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ
ପୁଣ୍ୟ, ଭଲ, ମାଙ୍ଗଳିକ, ଶୁଭ

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಶುಭಪ್ರದಾಯ ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದು

ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾಡುಲು ತಡ ಮಾಡಬಾರದು.
ಒಳ್ಳೆಯ, ಪುಣ್ಯ, ಮಂಗಳಕಾರ್ಯ, ಮಂಗಳದಾಯಕ, ಶುಭ, ಶುಭಕರವಾದ, ಶುಭವಾದ

ज्याने सर्वांचे भले होईल असा.

आपल्याकडे कोणत्याही मंगल कार्याच्या सुरुवातीला गणपतीची पूजा व प्रार्थना करतात.
मंगल, शुभ

Auguring favorable circumstances and good luck.

An auspicious beginning for the campaign.
auspicious

যা শুভ বা ভালো

শুভ কাজ শুরু করতে দেরী করা উচিত নয়
পূণ্য, ভালো, মঙ্গলজনক, শুভ

മംഗളകരമായ

മംഗളകരമായ കാര്യങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് കാലതാമസം പാടില്ല
മംഗളകരമായ

पुण्य   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / सामाजिक कार्य

अर्थ : परोपकार, दान, सेवा आदि कार्य जो शुभ फल देते हैं।

उदाहरण : दीन-दुखियों की सेवा ही सबसे बड़ा धर्म है।

पर्यायवाची : ईमान, धरम, धर्म, धार्मिक कृत्य, पवित्रकर्म, पुण्य कर्म, पुन्न, पुन्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మంచి జరగడం కోసం చేసే పని లేదా పుణ్యకార్యం

దీనులకు సేవచేయడం అన్నింటికన్నా పెద్ద ధర్మం.
ధర్మం

ସ୍ୱର୍ଗ ଆଦି ଶୁଭଫଳ ଦେଉଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ

ଦୀନଦୁଃଖୀମାନଙ୍କ ସେବା ହିଁ ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଧର୍ମ
ଧର୍ମ, ପୁଣ୍ୟ

शुभ फळ लाभावे म्हणून केले जाणारे विशेषतः दान, परोपकार यांसारखे कर्म.

तीर्थक्षेत्रात जाऊन ते दरवर्षी काही धर्म करतात.
धर्म, धर्मकृत्य, धार्मिक कृत्य, पुण्य

যে কাজ করলে স্বর্গলাভ ইত্যাদি শুভফল লাভ হয়

দীন দুঃখীদের সেবা করা সবথেকে বড়ো ধর্ম
ধর্ম, পবিত্র কর্ম, পুণ্যকর্ম

நீதி நூல்கள் அல்லது மரபுகள் ஆகியவை வாழ்க்கையில் கடைப்பிடிக்க வேண்டியதா விதிப்பது.

தர்மம் செய்வது நல்லது
ஈகை, கொடை, தருமம், தர்மம், தானம்

സ്വര്ഗ്ഗം തുടങ്ങിയ ശുഭഫലങ്ങള്‍ തരുന്ന കാര്യം.

ദുഃഖം കൊണ്ടു വലയുന്നവരെ സഹായിക്കലാണൂ്‌ ഏറ്റവും വലിയ ധര്മ്മം .
കടമ, ദാനം, ധര്മ്മം, ധര്മ്മാചരണം, ധാര്മ്മികത, നീതിബോധം, പുണ്യം, ഭിക്ഷ, മതം, സദാചാരം, സദാചാരാനുഷ്ഠാനം
२. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : उत्तम आचरण करने के परिणामस्वरूप मिलनेवाला सुपरिणाम।

उदाहरण : आप जैसे परोपकारी व्यक्ति को बहुत पुण्य मिलेगा।

पर्यायवाची : पुन्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పాపంలేనిది

మీలాంటి పరోపకారులైన వ్యక్తులకు పుణ్యం లభిస్తుంది.
పుణ్యం

ଉତ୍ତମ ଆଚରଣ ଯୋଗୁଁ ମିଳୁଥିବା ସୁପରିଣାମ

ଆପଣଙ୍କ ଭଳି ପରୋପକାରୀ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ବହୁତ ପୁଣ୍ୟ ହେବ
ପୁଣ୍ୟ

ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಪಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಬಂದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ದೊರೆಯುವ ಒಳ್ಳೆಯ ಫಲ

ನಿಮ್ಮಂತವರು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಉಪಕಾರ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಪುಣ್ಯ ಬರುವುದು.
ಪುಣ್ಯ

उत्तम आचरणाचे फळ.

ग्रहणात दान केल्यास पुण्य लाभते.
पुण्य

An auspicious state resulting from favorable outcomes.

good fortune, good luck, luckiness

উত্তম আচরণ করার পরিণামস্বরূপ পাওয়া সুপরিণাম

আপরান মতো পরোপরকারী ব্যাক্তি অনেক পুণ্য লাভ করবেন
পুণ্য

நற்செயல்களைச் செய்வதால் பெறும் நன்மை

ஏழைகளுக்கு உதவி செய்தால் புண்ணியம் கிடைக்கும்.
புண்ணியம்

പുണ്യം

നിങ്ങ്ലെ പോല്യുള്‍ല പരോപകാരിക്ക് ഒരുപാട് പുണ്യം കിട്ടും
പുണ്യം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।